Have You Seen the Tick-o-Click?

When everyone should be asleep, birds and bugs alike are disturbed by a strange light. Can they work together to find the source?